Die Weisheit des Brahmanen

Friedrich Rückert (1788-1866) war ein deutscher Dichter, Sprachgelehrter und Übersetzer sowie einer der Begründer der deutschen Orientalistik. Er ist Namensgeber des Friedrich-Rückert-Preises und des Coburger Rückert-Preises. Rückert beherrschte neben der Muttersprache mindestens 44 weitere Sprachen und gilt als Sprachgenie. Inhalt: – Einkehr – Ein indischer Brahman, geboren auf der Flur – Zwei Spiegel sind, worin sich selber schaut mit Wonne – Ich habe nichts erdacht, nur manches ausgedeutet – Nichts Bessres kann der Mensch hienieden thun, als treten – Du sondre stolz und kalt dich nicht von der Gemeine – Beglückt der Weise, der ein kluges Weib gefunden – Verstand ist vom Verstehn, Vernunft ist vom Vernehmen – Du bist beglückt, wenn dir gegeben ist, zusammen – O klage nicht mein Herz, daß dir zu spät nun kommen – Gar manches sagt nicht rein Brahman’sches der Brahman – Wer mit geschickter Hand die heil’ge Schrift abschreibt – Nicht g’nug ist’s, selber nicht zu hassen noch zu neiden – Du sagst: Die Rose blüht, es singt die Nachtigall – Hauch Gottes, Poesie, o komm, mich anzuhauchen – Wo hört die Heimat auf und fängt die Fremde an – Zwei Dichter weiß ich, die zur höchsten Höhe flogen – Wenn ihr vielleicht vermißt in diesem Buch die Einheit – Die schönsten Lieder, die aus vollstem Herzen dringen – Ihr mögt mich umganglos und ungesellig schelten! – Stimmung – Zum Milden sprach ein Freund: ‚Du mußt die Mild ablegen – Kann jeder doch die Welt nur seinem Sinn anpassen – Wenn du das dicke Buch durchblätterst der Geschichte – Wenn du am rechten Ort das rechte Wort zu sagen – Zu lesen lieb‘ ich nicht, was aneinander hängt – Was unterscheidet Kunst von Wissenschaft. Das Können und vieles mehr